“雨打复风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《落花》是唐代诗人齐己的作品。这首诗词描述了落花的景象及其寄托的情感。

《落花》的中文译文如下：
朝开暮亦衰，雨打复风吹。
古屋无人处，残阳满地时。
静依青藓片，闲缀绿莎枝。
繁艳根枝在，明年向此期。

这首诗主要描绘了花朵的凋零和离别的情感。诗中描绘了花开花谢的过程，花朵在早晨绽放，傍晚就变得凋谢。雨水和风吹使花瓣持续地落下。古屋无人，孤单寂寥，落日的余晖洒满了大地。诗人采用了独特的意象，用“青藓片”和“绿莎枝”来形容花瓣的凋谢时的静谧和寂寥。最后两句表达了希望，明年花朵将会再次繁盛，绽放在这里。

整体上，这首诗以落花为象征，表达了生命的短暂和物是人非的感叹。通过花朵凋零的景象，诗人表达了对过去美好时光的怀念和对未来的期待。诗中的情感在静谧之中流动，让人感叹生命的无常和变迁。诗人以简洁的语言和意象描写出了动人的美感，透露出哀怨和无奈。这首诗通过抒发个人情感，在寥寥数语中传达出人们对短暂美好的渴望。同时，它也给人们带来思考，让人们更加珍惜身边的美好事物。

luò huā
落花

cháo kāi mù yì shuāi, yǔ dǎ fù fēng chuī.
朝开暮亦衰，雨打复风吹。
gǔ wū wú rén chù, cán yáng mǎn dì shí.
古屋无人处，残阳满地时。
jìng yī qīng xiǎn piàn, xián zhuì lǜ shā zhī.
静依青藓片，闲缀绿莎枝。
fán yàn gēn zhī zài, míng nián xiàng cǐ qī.
繁艳根枝在，明年向此期。