“为瑞还难得”的意思及全诗出处和翻译赏析
“为瑞还难得”出自唐代齐己的《对雪》,
诗句共5个字,诗句拼音为:wèi ruì hái nán de,诗句平仄:仄仄平平。
“为瑞还难得”全诗
《对雪》
松门堆复积,埋石亦埋莎。
为瑞还难得,居贫莫厌多。
听怜终夜落,吟惜一年过。
谁在江楼望,漫漫堕绿波。
为瑞还难得,居贫莫厌多。
听怜终夜落,吟惜一年过。
谁在江楼望,漫漫堕绿波。
更新时间:2024年分类:
作者简介(齐己)
《对雪》齐己 翻译、赏析和诗意
《对雪》是唐代诗人齐己创作的一首诗歌,内容描绘了雪花落下的景象,表达了对雪的赞美之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
松门堆叠积雪,掩埋了石头和莎草。
这是一种祥瑞的景象,难得一见,就是生活贫困也不要嫌多。
听着雪花落下,怜惜着一年过去。
谁在江楼上凝视,雪花不停地堕落,形成一片绿色的波浪。
诗意:
这首诗以雪为主题,通过描述雪花的景象表达了对自然的赞美之情。诗人用简洁而富有意境的语言描绘了雪花堆积、掩埋景物的情景,表达了对自然的敬畏和对生活的珍惜之心。同时,诗中还通过雪花的落下,暗示了时光的流转和人生的短暂。
赏析:
《对雪》这首诗描绘了雪花落下的壮丽景象,通过对自然景物的描述,传达了诗人对自然的敬畏和对生活的珍惜。诗人用简练而富有意境的语言,刻画了雪花的堆叠和掩埋景物的景象,体现了自然的伟大和无垠。诗人还通过描绘雪花的落下,表达了对时光流转和人生的感慨,让人对生命的短暂产生思考。整首诗以雪花为线索,贯穿着对自然和人生的思考,表达了诗人对生活的热爱和对美好的追求。这首诗通过简单而意味深长的语言,给人留下深刻的印象,展现了唐代诗歌的独特风采。
“为瑞还难得”全诗拼音读音对照参考
duì xuě
对雪
sōng mén duī fù jī, mái shí yì mái shā.
松门堆复积,埋石亦埋莎。
wèi ruì hái nán de, jū pín mò yàn duō.
为瑞还难得,居贫莫厌多。
tīng lián zhōng yè luò, yín xī yī nián guò.
听怜终夜落,吟惜一年过。
shuí zài jiāng lóu wàng, màn màn duò lǜ bō.
谁在江楼望,漫漫堕绿波。
“为瑞还难得”平仄韵脚
拼音:wèi ruì hái nán de
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“为瑞还难得”的相关诗句
“为瑞还难得”的关联诗句
网友评论
* “为瑞还难得”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为瑞还难得”出自齐己的 (对雪),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。