“常如掌上擎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿春进祝圣七首·文有武备》是唐代贯休创作的一首诗词。诗人描绘了文星和武宿在宫殿中往来的景象，并以此赞美太平盛世。

文星和武宿是二十八宿中的两个星宿，代表了文化和武力。诗中表达了它们常常满载而来，如同掌上擎持一样。这说明文化和武力在这个时代是并重的，同时也是国家兴盛的标志。

接下来，诗人以孙吴和周邵的故事来形容这种景象。孙吴是三国时期吴国的开国君主孙权，周邵是东汉末年的将领，他们都是不畏艰险，勇往直前的代表人物。诗人用他们的事迹来形容文星和武宿的行动，将其描述成机不动，事多行的状态。

接着，诗人以炉烟细，宵衣隙月明来描绘宫殿内的景象。炉烟细表示宫殿中烟雾袅袅，宵衣隙月明则表明月光透过窗户照射进来，给人一种静谧而神秘的感觉。

最后，诗人提到夔进曲，夔是唐代音乐家，夔进曲是他创作的一首乐曲。这首乐曲被演奏在泰阶上，泰阶是帝王受朝贺时所站的地方。这句诗意呼应了诗题《寿春进祝圣七首》，表达了一种寿春之地安定繁荣的景象。

总的来说，这首诗词形象地描绘了文星和武宿在宫殿中来来往往的景象，通过赞美太平盛世，展示了当时国家的繁荣和安定。诗人运用了富有意境的描写手法，使诗词更富有表现力。

shòu chūn jìn zhù shèng qī shǒu wén yǒu wǔ bèi
寿春进祝圣七首·文有武备

wǔ sù yǔ wén xīng, cháng rú zhǎng shàng qíng.
武宿与文星，常如掌上擎。
sūn wú jī bù dòng, zhōu shào shì duō xíng.
孙吴机不动，周邵事多行。
gàn shí lú yān xì, xiāo yī xì yuè míng.
旰食炉烟细，宵衣隙月明。
hái wén kuí jìn qū, chuī chū tài jiē píng.
还闻夔进曲，吹出泰阶平。