“盛游限羸疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：遥寄给袁使君的高春暮行县之诗，途经报德寺时感怀
诗意：本诗描述了作者江春行至佛祠报德寺时的心情和景色，表达了对前朝开创佛教的敬仰之情。
赏析：本诗以江春行为背景，描绘了作者在江上船行时偶遇报德寺的场景。诗的开头两句“江春行求瘼，偶与真境期。”表达了作者远道而来，希望能够在江春行中修行得到解脱；然后诗人经过三陵下，发现前朝时在此开创了佛教并建立了佛祠，对此深感敬佩；接下来，停船在绣组发香墀，抬头望见佛寺的宏伟壮丽，感叹这美丽的空间和时间交界；最后两句诗道出了作者的感受，“盛游限羸疾，悚踊瞻旌旗。”表达了作者身患疾病，不能自由行走的遗憾，以及对盛大庆典的向往与敬仰。整首诗以江春行为线索，逐渐展示了作者的情感和思考，深情地描绘了报德寺及其周围的景色和氛围。

yáo chóu yuán shǐ jūn gāo chūn mù xíng xiàn, guò bào dé sì jiàn huái
遥酬袁使君高春暮行县，过报德寺见怀

jiāng chūn xíng qiú mò, ǒu yǔ zhēn jìng qī.
江春行求瘼，偶与真境期。
jiàn shuō sān líng xià, qián cháo kāi fú cí.
见说三陵下，前朝开佛祠。
tíng zhōu yǎng lì shā, xiù zǔ fā xiāng chí.
停舟仰丽刹，绣组发香墀。
zhǐ chǐ kōng jiè sè, tiān rén huā luò shí.
咫尺空界色，天人花落时。
shèng yóu xiàn léi jí, sǒng yǒng zhān jīng qí.
盛游限羸疾，悚踊瞻旌旗。
fēng cuì xiàn xián bù, sōng shēng rù yáo sī.
峰翠羡闲步，松声入遥思。
sù gāo huái yáng lǐ, kuàng fù dōng shān zī.
素高淮阳理，况负东山姿。
dài cǐ yī dēng lǎn, shēn qíng jiàn xīn shī.
迨此一登览，深情见新诗。