“珠帘半床月”的意思及全诗出处和翻译赏析

珠帘半床月”出自唐代越溪杨女的《联句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhū lián bàn chuáng yuè,诗句平仄:平平仄平仄。

“珠帘半床月”全诗

《联句》
珠帘半床月,青竹满林风。
——杨女
何事今宵景,无人解语同。
——谢生

更新时间:2024年分类: 唐诗三百首初中古诗写景咏物

《联句》越溪杨女 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文为:

珠帘半床月,青竹满林风。
杨女何事今宵景,无人解语同。
谢生

诗意是描述了夜晚的美景,珠帘映照下的床上有一轮半圆的月亮,林中弥漫着清风,充满了青竹的气息。诗人杨女在欣赏这美景的同时,思念着谢生,并向无人解说她心情的相伴者倾诉。最后,以“谢生”作为诗句的结尾,可能是表示诗人对谢生的思念和祝福。

这首诗词通过简练的语言描绘了美丽的夜晚景色,营造了一种宁静而优雅的氛围。同时,诗人通过表达内心的情感,展现了对谢生的深情思念。整首诗以写景为主,寄托了诗人对美好时刻的珍视和对爱情的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“珠帘半床月”全诗拼音读音对照参考

lián jù
联句

zhū lián bàn chuáng yuè, qīng zhú mǎn lín fēng.
珠帘半床月,青竹满林风。
yáng nǚ
——杨女
hé shì jīn xiāo jǐng, wú rén jiě yǔ tóng.
何事今宵景,无人解语同。
xiè shēng
——谢生

“珠帘半床月”平仄韵脚

拼音:zhū lián bàn chuáng yuè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“珠帘半床月”的相关诗句

“珠帘半床月”的关联诗句

网友评论

* “珠帘半床月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“珠帘半床月”出自越溪杨女的 (联句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。