“白露湿庭砌”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《送韦生酒》中，鲍家四弦以简洁的语言描绘了诗人送别韦生的情景。白露湿润了庭院的砖石，皓月照耀着前轩。此时此刻，诗人心中充满了离别的遗憾和思念，但却无法言说。

中文译文：

白露湿庭砌，
皓月临前轩。
此时去留恨，
含思独无言。

诗意与赏析：

《送韦生酒》以简练的笔触表达了离别之情。白露湿润了庭院的砖石，皓月照耀着前轩，烘托出离别时的寂寥和萧瑟。诗人的心中充满了对离别的遗憾，对朋友的思念之情难以言表。整首诗构思巧妙，通过景物的描绘寄寓了诗人内心的感受，短短四句诗展现出了离别的情感深度。以朦胧的意象表现出生活中的别离，给人以思考与遐想的空间。

sòng wéi shēng jiǔ
送韦生酒

bái lù shī tíng qì, hào yuè lín qián xuān.
白露湿庭砌，皓月临前轩。
cǐ shí qù liú hèn, hán sī dú wú yán.
此时去留恨，含思独无言。