“城中望宛然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题升山》是唐代任生所作的一首诗，描绘了作者登山寺的心情和景色的变化。

诗的中文译文：
城外升山寺，
城中望宛然。
及登无半日，
欲到已经年。

诗中的“升山寺”是指一个位于城外的寺庙，作者从城中向寺庙望去，画面宛如眼前。 "及登无半日，欲到已经年"表达了作者登上山的过程与时间的流逝之快，并借此来强调自己对寺庙的渴望。这两句意境深远，表达了诗人对心灵归宿的渴望。

诗的诗意：
《题升山》以简短的文字，通过寥寥数语描绘了作者登山的场景和内心的感受。整首诗透露出一种急切的心情，表达了对寺庙的向往和对时间飞逝的感慨，以及人们对于灵魂和心灵归宿的渴望。

赏析：
这首诗以简洁的文字，集中描绘了作者登山的场景和心境。城外的升山寺宛如城中的美丽景色，使人产生了极大的向往之情。随着时间的流逝，作者的心情变得急躁，渴望能够尽快到达目的地。这种急切的情感与对时间的感慨形成了强烈的对比，表达了人们对于心灵归宿的渴望和对光阴易逝的思考。

整首诗简练有力，用词精准，通过细腻的描写和短小的字数，展现了作者登山的心思和转瞬即逝的时光。读者在欣赏这首诗时会产生共鸣，对于内心的归宿和时间的流逝也会有更多的思考和感悟。

tí shēng shān
题升山

chéng wài shēng shān sì, chéng zhōng wàng wǎn rán.
城外升山寺，城中望宛然。
jí dēng wú bàn rì, yù dào yǐ jīng nián.
及登无半日，欲到已经年。