“绿叶红英遍”的意思及全诗出处和翻译赏析

绿叶红英遍”出自唐代夏侯子云的《药圃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǜ yè hóng yīng biàn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“绿叶红英遍”全诗

《药圃》
绿叶红英遍,仙经自讨论。
偶移岩畔菊,锄断白云根。

更新时间:2024年分类: 寒食节写景秋千

《药圃》夏侯子云 翻译、赏析和诗意

诗词《药圃》是唐代夏侯子云所作。这首诗的中文译文为:

绿叶红英遍,仙经自讨论。
偶移岩畔菊,锄断白云根。

诗意表达了作者在自己的药圃中的生活情趣。首句描绘了药圃里绿叶和红英花的盛开景象,引出了仙经的自由讨论。仙经是仙人研究神奇草药的经书,说明了诗中对药草种植的重要性。

第二句说到作者在闲暇时移动着岩石旁的菊花,像是在疏远白云的根部。这一句借景抒怀,表达了作者在药圃中的写作和研究过程。

这首诗表达了作者对于药圃生活的热爱和对神奇草药的追求。通过描绘药圃中的景象,展现了作者对大自然和人文的内心感悟。整首诗简洁优美,意境深远,给人以独特的诗意享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绿叶红英遍”全诗拼音读音对照参考

yào pǔ
药圃

lǜ yè hóng yīng biàn, xiān jīng zì tǎo lùn.
绿叶红英遍,仙经自讨论。
ǒu yí yán pàn jú, chú duàn bái yún gēn.
偶移岩畔菊,锄断白云根。

“绿叶红英遍”平仄韵脚

拼音:lǜ yè hóng yīng biàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绿叶红英遍”的相关诗句

“绿叶红英遍”的关联诗句

网友评论

* “绿叶红英遍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绿叶红英遍”出自夏侯子云的 (药圃),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。