“将军旧置营”的意思及全诗出处和翻译赏析

将军旧置营”出自唐代慕容韦的《度揭鸿岭(漳州)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng jūn jiù zhì yíng,诗句平仄:平平仄仄平。

“将军旧置营”全诗

《度揭鸿岭(漳州)》
闽越曾为塞,将军旧置营
我歌空感慨,西北望神京。

更新时间:2024年分类: 湖光山色

《度揭鸿岭(漳州)》慕容韦 翻译、赏析和诗意

《度揭鸿岭(漳州)》中文译文:

闽越曾为边塞,将军旧设营。
我歌空感慨,西北望神京。

诗意和赏析:
这首诗是唐代慕容韦写的一首景物抒怀诗。诗人首先提到了闽越地区曾经是边塞地带,有军队驻扎。然后,诗人表达了自己在此地吟唱时的感慨和情绪。最后,诗人望向西北方,向着神京(古代对长安的称呼)远眺。

这首诗以写景抒怀的方式,通过将闽越地区描绘成一片曾经有战争的地方来展现出诗人的思考和感慨。诗人以自然景物来表达自己内心的情绪和志向,将对国家的忧愤和对传统文化的向往融入到诗中。整体表达出自然景物与个人情感的结合,从而呈现出作者的唐代风采和情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“将军旧置营”全诗拼音读音对照参考

dù jiē hóng lǐng zhāng zhōu
度揭鸿岭(漳州)

mǐn yuè céng wèi sāi, jiāng jūn jiù zhì yíng.
闽越曾为塞,将军旧置营。
wǒ gē kōng gǎn kǎi, xī běi wàng shén jīng.
我歌空感慨,西北望神京。

“将军旧置营”平仄韵脚

拼音:jiāng jūn jiù zhì yíng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“将军旧置营”的相关诗句

“将军旧置营”的关联诗句

网友评论

* “将军旧置营”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“将军旧置营”出自慕容韦的 (度揭鸿岭(漳州)),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。