“执烛小儿浑放去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《齐·小儿执烛》是唐代孙元晏创作的一首诗词。诗中描写了一个小孩子拿着蜡烛，走到一个宁静的地方，无言地放下蜡烛，再离开的情景。

诗词的中文译文大致是：谢公的情义已经无法估量，忠诚的心意岂会暂时遗忘。小孩子拿着蜡烛却没有和君王说一句话，放下蜡烛后默默离开。

诗词的诗意表达了作者对真诚、忠诚的赞赏和敬佩。谢公（指的是元代宰相谢尚）的情义已经无法估量，而忠宋（指的是忠于北宋的人）的心意也不会短暂地消失。小孩子执烛放去，没有和君王说话，表达了作者对忠诚而无言的敬佩。

这首诗词的赏析在于其简洁而深刻的意境。作者通过一个简单的场景，展示了忠诚的力量和情义的伟大。小孩子放下蜡烛的举动，使人感受到一种无声却强大的表达，表达了对君王和国家的忠诚和无私奉献的态度。整首诗词意境高远，给人以思考和启示。

qí xiǎo ér zhí zhú
齐·小儿执烛

xiè gōng qíng liàng yǐ nán liàng, zhōng sòng xīn chéng qǐ zàn wàng.
谢公情量已难量，忠宋心诚岂暂忘。
zhí zhú xiǎo ér hún fàng qù, lüè wú yán yǔ yǔ jūn wáng.
执烛小儿浑放去，略无言语与君王。