“断沙雁起金精出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《旅泊涂江》是唐代陈陶的一首诗。诗意表达了旅途中的孤独和思乡之情。

诗中描述了烟雨笼罩下的南江，只有微弱的一叶。松潭的渔父在夜晚相依为伴。断沙上的雁起飞，金精（指鱼）游出水面，象征旅行者的离别和归来。

孤立的岭上，猿猴哀鸣，因为木客（指旅人）已经离去的缘故，感到寂寞。楚国的柑橙和劳动的梦想，丹陵美丽的霞光，鹤鸣和琴音在其中交织。

作者自比沧溟叟，因为沧波滔滔的江海中，没有机缘再像之前一样离开巢穴，已经感到疲倦和厌倦。

整首诗流露出一种旅途中的孤独和思乡之情，描述了大自然的美景与旅人内心的冲突，以及旅途带来的痛苦和疲倦。

lǚ pō tú jiāng
旅泊涂江

yān yǔ nán jiāng yī yè wēi, sōng tán yú fù yè xiāng yī.
烟雨南江一叶微，松潭渔父夜相依。
duàn shā yàn qǐ jīn jīng chū,
断沙雁起金精出，
gū lǐng yuán chóu mù kè guī.
孤岭猿愁木客归。
chǔ guó gān chéng láo mèng xiǎng, dān líng xiá hè jiān yīn huī.
楚国柑橙劳梦想，丹陵霞鹤间音徽。
wú yīn dé shì cāng míng sǒu, shǐ yì lí cháo yǐ juàn fēi.
无因得似沧溟叟，始忆离巢已倦飞。