“孤绝画难形”的意思及全诗出处和翻译赏析

甘露寺

寒暄皆有景，孤绝画难形。
地拱千寻嶮，天垂四面青。
昼灯笼雁塔，夜磬彻渔汀。
最爱僧房好，波光满户庭。

译文：
甘露寺

四季风光美如画，但难以形容孤绝。
山高地险千重嶮，天空四面青葱。
白天灯笼照雁塔，夜晚磬声响渔汀。
我最喜欢僧房，波光满室内庭。

诗意和赏析：
这是一首描写甘露寺的诗。孙鲂深深地被甘露寺所吸引，他用简洁的语言描绘了这座寺庙的美景和宁静。

首先，他提到寺庙四季的美景：寒暄时候的景色各有特色，难以形容的孤绝之美。接着，他描述了寺庙的地理环境，山高又地险嶮。然后，他表达了寺庙的幽静和宁静，天空四面青葱，昼夜之间都有灯笼和磬声。

最后，他表示自己最喜欢的地方是僧房，意味着他向往寺庙的宁静和修行的生活。并且，波光满室内庭中的景色也给人一种迷人的感觉。

这首诗以简洁的语言描绘了甘露寺的美景和宁静，表达了作者对这座寺庙的深深喜爱和向往之情。通过这首诗，读者可以感受到寺庙的宁静和美丽。

gān lù sì
甘露寺

hán xuān jiē yǒu jǐng, gū jué huà nán xíng.
寒暄皆有景，孤绝画难形。
dì gǒng qiān xún xiǎn, tiān chuí sì miàn qīng.
地拱千寻嶮，天垂四面青。
zhòu dēng lóng yàn tǎ, yè qìng chè yú tīng.
昼灯笼雁塔，夜磬彻渔汀。
zuì ài sēng fáng hǎo, bō guāng mǎn hù tíng.
最爱僧房好，波光满户庭。