“还司鼎用梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送光禄姚卿还都》是苏颋所作，内容描写了姚卿重返都城的情景。

中文译文：
送光禄姚卿还都，朝享荣宠已久。九卿早已入朝，三子晚来同追。
未获封衔为奏章，却回都中任保方。两京王者居所，驷马日应回王府。

诗意和赏析：
这首诗描写了姚卿重返都城的情景，表达了作者对姚卿的赞扬和祝福之情。

诗中提到了汉朝有一个英俊的官员，是荀家族中备受宠爱的才子，他早早就回到了朝廷，而姚卿则是晚上才到。虽然姚卿没有被授予高官衔，但他却返回都城担任了维护治安的职务。

最后两句描述了都城中的王者居所，可以想象到姚卿驾马回到王府的盛况。

整首诗以简练的语言表达了作者对姚卿的敬仰和祝福之情，展现了唐代士人对忠于职责、勤勉工作的官员的称赞和珍惜。同时，也反映了唐代官员在重回都城后的欢迎和荣耀。

sòng guāng lù yáo qīng hái dōu
送光禄姚卿还都

hàn shì yǒu yīng tái, xún jiā chǒng jùn cái.
汉室有英台，荀家宠俊才。
jiǔ qīng cháo yǐ rù, sān zi mù tóng lái.
九卿朝已入，三子暮同来。
bù shòu lún wèi cǎo, hái sī dǐng yòng méi.
不授纶为草，还司鼎用梅。
liǎng jīng wáng zhě zhái, sì mǎ rì yīng huí.
两京王者宅，驷马日应回。