“犬吠隈篱落”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《田家三首》描绘了一幅宁静祥和的田园生活景象。诗中展示了田园中的各种细节，交织出一幅清新自然的乡村图景。

诗中首先描绘了农田的情景，年复一年，没有战争的骚扰，兵器销毁，老百姓可以安居乐业。竹门和桑树的小径很窄，稻田在春天时一片翠绿。

接着描述了乡村的生活氛围，农家的狗在篱笆边吠叫，鸡飞上石碓台。回到田园后，诗人思绪万千，蛙声响彻草丛。

然后表达了对乡村生活的喜爱和向往，虽然不识城中路，但在乡间的岁月快乐而充实。木槃举起酒杯，瓦鼓送神钱。霜落后，牛回家，禾场上满地是麦子。遥望附近的湖泊，闲阁上有人在钓鱼。

最后表达了对田园生活的长久热爱，每时每刻都希望能回到田间一游。院墙上的槿花开满，厅堂里的禾稻堆积如山。有病的果子因风而落下，寒冷的蔬菜因阳光而茁壮。远处传来几声笛子声，牛群傍晚下山坡。

这首诗通过描绘田园的景物和生活场景，传达了作者对宁静简朴的农村生活的向往和热爱，表现了对田园生活的美好赞颂和感慨。

tián jiā sān shǒu
田家三首

bì suì zhī wú shì, bīng xiāo fù jiù dīng.
毕岁知无事，兵销复旧丁。
zhú mén sāng jìng xiá, chūn rì dào qí qīng.
竹门桑径狭，春日稻畦青。
quǎn fèi wēi lí luò, jī fēi shàng duì tīng. guī tián qǐ wéi sī, wā jiào cǎo míng míng.
犬吠隈篱落，鸡飞上碓桯.归田起囗思，蛙叫草冥冥。
bù shí chéng zhōng lù, xī xī lè yǒu nián.
不识城中路，熙熙乐有年。
mù pán qíng shè jiǔ, wǎ gǔ sòng shén qián.
木槃擎社酒，瓦鼓送神钱。
shuāng luò niú guī wū, hé shōu què mǎn tián.
霜落牛归屋，禾收雀满田。
yáo bēi guò qiū shuǐ, xián gé diào yú chuán.
遥陂过秋水，闲阁钓鱼船。
zhǎng ài tián jiā shì, shí shí yù yī guò.
长爱田家事，时时欲一过。
yuán lí jiē shù jǐn, tīng yuàn yì duī hé.
垣篱皆树槿，厅院亦堆禾。
bìng guǒ yīn fēng luò, hán shū xiàng rì duō.
病果因风落，寒蔬向日多。
yáo wén shù shēng dí, niú wǎn xià qián pō.
遥闻数声笛，牛晚下前坡。