“一种芳菲出后庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

牡丹开放在花园，
虽然不如桃李名扬。
谁能向天官汇报，
此地将有新的栖翔。

诗词的诗意和赏析：

这首诗描绘了牡丹花开放在花园中的景象。尽管与桃李花相比，牡丹不够有名，但它依然引人注目。诗人希望有谁能向天上的官员汇报这一消息，因为牡丹将会移根到更加美丽的环境中。这首诗展示了诗人对美的追求和对自然力量的崇敬。它也表达了诗人对追求更高层次、更纯净的境界的向往。整个诗意简明，朗朗上口，让人感受到了花园中牡丹花的壮丽和美丽。

tí mǔ dān
题牡丹

yī zhǒng fāng fēi chū hòu tíng, què shū táo lǐ dé jiā míng.
一种芳菲出后庭，却输桃李得佳名。
shuí néng wéi xiàng tiān rén shuō, cóng cǐ yí gēn jìn tài qīng.
谁能为向天人说，从此移根近太清。