“瘴染面朱虞”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟熏眼落膜，瘴染面朱虞。

句意解析：
这首《句》是唐代高力士在流亡巫州时作的诗。诗中描述了作者身处险恶环境下的悲愤和苦闷心情。烟雾弥漫，眼睛被熏得模糊不清，而面色也被瘴气所染，变得红润如虞姬。整首诗以短小的两句借景抒发了作者对自身境遇的无奈和不满。

诗词赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者流亡时的艰辛和困境。 "烟熏眼落膜，瘴染面朱虞"揭示了作者身处险恶环境下的痛苦和不堪。烟熏眼睛下落膜，形容作者的视线模糊不清，无法看清周围的景色。瘴气染色了作者的面色，让他变得红润如虞姬。这两句短短的描述，虽然简洁，但能够准确地抓住读者的注意力，让人感受到作者处境的压抑和绝望。

诗人高力士据传是唐代末年的一位文人，诗才出众。在这首诗中，他运用了短小的语言和押韵的手法，让诗词更有力地表达了他的心情。这两句诗的写法简练明了，直接道出了作者的悲愤之情，没有任何修饰和拖沓。虽然字数不多，但通过寥寥数语，读者可以感受到作者对流亡时境遇的无助和愤懑。同时，这首诗也给读者留下了余韵和想象的空间。读者可以根据所处的时代和场景，联想到诗人高力士在唐末动荡时期的境遇和心情。

总之，《句》这首诗通过简洁而有力的文字，准确地表达了诗人高力士的心情和对境遇的无奈。通过短短两句的描写，读者可以感受到作者在流亡时的苦闷和绝望，并从中品味到诗人的文学才华和对生活的深刻感悟。

jù
句

yān xūn yǎn luò mó, zhàng rǎn miàn zhū yú.
烟熏眼落膜，瘴染面朱虞。
liú wū zhōu shí zuò
（流巫州时作）