“万古兴亡总在心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山舍偶题》是李九龄在唐代创作的一首诗词。诗意表达了作者在山舍中静心观察自然景色，思考人生兴亡的感悟。

诗词中描述了山舍门掩，杉萝丛生，一条小径通向深山。作者偶然带着藜杖来到前林，独自坐在那里，整日沉浸在欣赏山水之中。他意味深长地说：“谁知尽日看山坐，万古兴亡总在心。”这句诗表达了作者对人生兴亡的思考。他意识到人生的兴衰都如同山水一般，经历了无数的岁月变迁，却总是回到了最初的起点。

这首诗词通过描绘自然景色，表达了作者对人生的思考和对时间流逝的感慨。诗中运用了门掩、松萝、前林等景物，通过对这些景物的描绘，凸显了作者静心观察自然的态度。通过观察自然景色，作者认识到人生的兴亡与时间的流转息息相关，充满哲理意味。

整首诗构思巧妙，运用抒情手法，既描绘了山舍的景色，又凸显了作者对人生的思考。通过描写自然景色、表达情感、展示思考，诗词展示了作者对世界的洞察力和对人生意义的思索，给读者留下了深刻的印象。

shān shě ǒu tí
山舍偶题

mén yǎn sōng luó yī jìng shēn, ǒu xié lí zhàng chū qián lín.
门掩松萝一径深，偶携藜杖出前林。
shéi zhī jǐn rì kàn shān zuò, wàn gǔ xīng wáng zǒng zài xīn.
谁知尽日看山坐，万古兴亡总在心。