“何由攻灌若为熏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春秋战国门·再吟》是唐代诗人周昙创作的一首诗。这首诗以社鼠穿墙的巧妙避难为主题，表达了一个人能够根据形势灵活应对，不轻易受到诽谤和邪恶的诱惑，才能成为圣君的思想。

诗中描绘了一只社鼠利用穿墙的技巧来掩护自身，表示这只鼠灵活机智，能根据环境和形势自行决策。作者将这种行为比喻为君主的智慧和能力。他认为只有善于洞察事物的本质，根据实际情况做出正确判断，并且不容易被他人的谗言和邪恶所左右的人，才能成为圣君。

这首诗的译文大致为：社鼠穿墙巧庇身，何由攻灌若为熏。能知窟穴依形势，不听谗邪是圣君。

这首诗通过社鼠穿墙的形象，暗喻了一个能够灵活应对情势的智者，也对政治中的智慧和能力提出了要求。作者认为，真正的圣君应当具备审时度势的能力，不被他人的谗言和恶意所左右，能够根据具体形势做出明智的决策，从而达到治国安邦的目的。

总体来说，这首诗词通过寓言的手法传达了一个重要的思想观点，即一个有智慧、有洞察力的君主才能够真正做到善治国家。同时，诗人也借此诗反映了唐代社会时局的不稳定和朝堂内外的尔虞我诈，希望能有更多有能力有智慧的君主来治理国家。

chūn qiū zhàn guó mén zài yín
春秋战国门·再吟

shè shǔ chuān qiáng qiǎo bì shēn, hé yóu gōng guàn ruò wéi xūn.
社鼠穿墙巧庇身，何由攻灌若为熏。
néng zhī kū xué yī xíng shì, bù tīng chán xié shì shèng jūn.
能知窟穴依形势，不听谗邪是圣君。