“风铃乱僧语”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风铃乱僧语”出自唐代李洞的《秋宿青龙禅阁》，
诗句共5个字，诗句拼音为：fēng líng luàn sēng yǔ，诗句平仄：平平仄平仄。
“风铃乱僧语”全诗
《秋宿青龙禅阁》
前山不可望，暮色渐沉规。
日转须弥北，蟾来渤海西。
风铃乱僧语，霜枿欠猿啼。
阁外千家月，分明见里迷。
日转须弥北，蟾来渤海西。
风铃乱僧语，霜枿欠猿啼。
阁外千家月，分明见里迷。
更新时间:2024年分类：
作者简介(李洞)
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
《秋宿青龙禅阁》李洞 翻译、赏析和诗意
《秋宿青龙禅阁》是唐代诗人李洞创作的一首诗。该诗描述了作者秋天夜晚在青龙禅阁中的景象。
诗中描绘了前山看不见，天色渐渐暗下来；太阳转向北方，月亮从西方升起；风铃摇动着闻不清的僧人对话声，苍蝇还在秋日枯树上鸣叫。禅阁外的千家万户明亮的月亮，在迷离中分明可见。
这首诗虽然篇幅短小，但通过寥寥几笔勾勒出了一个秋天夜晚寂静而美丽的画面。青龙禅阁作为禅宗修行之地，寓意着修行者追求心灵净化与安宁。诗人通过描绘夜晚的景象，展示了禅室中的宁静与深邃。
这首诗透过几个生动的形象，表达了作者对自然景色的敏感和对禅宗修行的向往。诗中运用了寥寥数笔的写法，通过简约而精湛的语言，创造了一种宁静、隐秘、迷离的诗境，给人以深深的思考和遐想。
“风铃乱僧语”全诗拼音读音对照参考
qiū sù qīng lóng chán gé
秋宿青龙禅阁
qián shān bù kě wàng, mù sè jiàn chén guī.
前山不可望，暮色渐沉规。
rì zhuǎn xū mí běi, chán lái bó hǎi xī.
日转须弥北，蟾来渤海西。
fēng líng luàn sēng yǔ, shuāng niè qiàn yuán tí.
风铃乱僧语，霜枿欠猿啼。
gé wài qiān jiā yuè, fēn míng jiàn lǐ mí.
阁外千家月，分明见里迷。
“风铃乱僧语”平仄韵脚
拼音：fēng líng luàn sēng yǔ
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“风铃乱僧语”的相关诗句
“风铃乱僧语”的关联诗句
网友评论
* “风铃乱僧语”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“风铃乱僧语”出自李洞的 (秋宿青龙禅阁)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。