“佛影照鱼潭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《兜率寺》是唐代诗人裴说的作品，写的是兜率寺的景致。

诗中描绘了一片无尘的地方，高耸着梦泽南的殿阁。僧人住在跨鸟道之上，佛光照耀着鱼潭。古老的枯枿倒映着斜斜的云，平芜的地面上有半圆的日影。行走在这里，不能停留，回头望去，只见远处的烟雾和云雾。

这首诗词以兜率寺为背景，用简洁的语言描绘了这个寺庙优美的景致。其中，“兜率”是指一种虚空之中转动的光环，意味着这个寺庙的殿阁高耸，神圣荣耀。

诗词中的“一片无尘地”形象地表达了寺庙的幽静清净。佛影照鱼潭的描写，让人感受到佛光的庄严与神圣。古老的枯枿倒映着云斜，给人一种宁静悠远的感觉。平芜日半涵的描绘则显示出日影与地面交融的美丽景观。

整首诗词节奏流畅，语言简洁明了，以写景为主，以寺庙的幽静和景色的美丽为主题，表达了作者对这片景观的喜爱之情。同时，也暗示了世俗纷扰和尘世的烦恼广袤而无穷，而寺庙则是一种净化心灵的归宿。

dōu shuài sì
兜率寺

yī piàn wú chén dì, gāo lián mèng zé nán.
一片无尘地，高连梦泽南。
sēng jū kuà niǎo dào, fú yǐng zhào yú tán.
僧居跨鸟道，佛影照鱼潭。
xiǔ niè yún xié yìng, píng wú rì bàn hán.
朽枿云斜映，平芜日半涵。
xíng xíng bù dé zhù, huí shǒu wàng yān lán.
行行不得住，回首望烟岚。