“不见上楼时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长安春》是唐代诗人崔道融的作品。诗中描绘了长安城春天的美景，以及一位美丽的女子，表达了诗人对美好事物的向往和思念之情。

珠箔映高柳，
明亮的珠帘照耀着高高的柳树，
美人红袖垂。
美丽的女子低头，手中的红袖垂下。
忽闻半天语，
突然听到从半空中传来的声音，
不见上楼时。
但并未看到有人上楼。

这首诗通过细腻的描写，展现了长安春天的美景和一位美丽女子的形象。珠箔映高柳的景象，让人感受到了春天的明媚和繁华。诗人用红袖垂的形象描绘了女子的美丽动人，引起读者对她的遐想和思念之情。而最后的忽闻半天语，不见上楼时，则给人留下了空灵和神秘的印象，也表达出诗人内心的不安和期待。整首诗以细腻的描写和空灵的意境，展现了长安春天的美景和诗人对美好事物的追求与向往。

cháng ān chūn
长安春

zhū bó yìng gāo liǔ, měi rén hóng xiù chuí.
珠箔映高柳，美人红袖垂。
hū wén bàn tiān yǔ, bú jiàn shàng lóu shí.
忽闻半天语，不见上楼时。