“摆风摇日影离披”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《蕉叶》是唐代徐夤的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

蕉叶央央绿绮飘，携风摇动挡太阳的身影甩动丝纱。这是经受绿帝父命令完成四季工作的织女机。她完成了春天临近的使命，现在靠在东墙上，休息并举起了翠绿的旗帜。

这首诗描绘了一个春天即将来临的场景。蕉叶被描绘为织女机，表示春天的到来。织女机旗帜的翠绿色意味着春天的生机勃勃。整首诗通过描绘细节，表达了春天即将到来的喜悦。诗人使用了“绿绮新裁织女机”来形象地描述春天的气息，使读者感受到了春天的鲜活与活力。

通过描写挡住太阳的蕉叶摇动，诗人传达了春天的到来。春天是个生机勃勃的季节，一切都开始复苏和生长。这首诗中的蕉叶象征了春天的希望和生机，给人一种欣欣向荣的感觉。

在整首诗中，徐夤以细腻、生动的描写方式，展示了春天到来的景象，向读者传递了春天的喜悦和生机。这首诗给人以美好的感受，同时也表达了人们对春天的期待和喜爱。

jiāo yè
蕉叶

lǜ qǐ xīn cái zhī nǚ jī, bǎi fēng yáo rì yǐng lí pī.
绿绮新裁织女机，摆风摇日影离披。
zhǐ yīng qīng dì xíng chūn bà, xián yǐ dōng qiáng zhuō cuì qí.
只应青帝行春罢，闲倚东墙卓翠旗。