“冷拂星辰逼上台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《献内翰杨侍郎》是一首唐代徐夤所作的诗词。这首诗主要描写了杨侍郎出使御府的场景，以及他的才华和魅力。

诗中描述了窗户打开后可以看到瑶台，寒冷的风拂过繁星，直冲入杨侍郎的住地。接着是由丹凤所携带的诏书，取出来，白龙的香气靠近了圣君。

诗中写到杨侍郎有许多话要说，但却三缄其口，不敢开口。他闲暇时写宫词，拥有了非常丰富的才华。然而，他不愿意奉承荣华富贵，而是选择隐居诗坛，等待着盐梅花开。

这首诗通过对杨侍郎的生活场景和内心境界的描写，展现了杨侍郎高贵而才华横溢的形象。诗中融入了儒家的思想，通过隐喻的手法，表达了诗人对官场生活和功名利禄的淡漠态度，以及对诗歌艺术的追求和向往。整首诗情景交融，意境深邃，给人一种高尚而典雅的感觉。

xiàn nèi hàn yáng shì láng
献内翰杨侍郎

chuāng kāi qīng suǒ jiàn yáo tái, lěng fú xīng chén bī shàng tái.
窗开青琐见瑶台，冷拂星辰逼上台。
dān fèng zhào chéng zhōng shǐ qǔ,
丹凤诏成中使取，
bái lóng xiāng jìn shèng jūn lái.
白龙香近圣君来。
yù yán wēn shǔ sān jiān kǒu, xián fù gōng cí bā dǒu cái.
欲言温署三缄口，闲赋宫词八斗才。
mò nǐ yín yún bì róng guì, miào táng yù xuàn dài yán méi.
莫拟吟云避荣贵，庙堂玉铉待盐梅。