“滋赋諴文侯李盛”的意思及全诗出处和翻译赏析

滋赋諴文侯李盛”出自唐代黄滔的《翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日…辄成一章》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zī fù xián wén hóu lǐ shèng,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“滋赋諴文侯李盛”全诗

《翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日…辄成一章》
滋赋諴文侯李盛,终求一袭锦衣难。
如何两度还州里,兼借乡人更剩观。

更新时间:2024年分类:

《翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日…辄成一章》黄滔 翻译、赏析和诗意

诗词《翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日…辄成一章》是唐代黄滔所作。诗中描述了黄滔因患美疹而滞留在州中,期间获得了盛大的礼遇。

诗词中文译文为:
文尧以美疹暂滞令公大王,益得异礼观今日。记语再还州省事,兼借乡人剩更观。

这首诗意表达了黄滔因患美疹被拘留在州中,却获得了意外的待遇。诗人感谢王公对他的礼遇,并流露了对家乡乡亲的思念之情。

赏析:
该诗描绘了诗人黄滔在州中因病滞留期间所经历的美好变故。他在州中得到了高官的礼遇与重视,这使得他倍感荣幸和敬佩。诗人通过描写他在州中的经历,展现了自己对家乡的思念之情,并以此来表达他对乡亲的问候和愿望。

这首诗词写景简洁,表达了诗人的内心感受和情感,充满了对家乡乡亲的深情和思念之情。通过诗人的真诚表达和对王公礼遇的感激,让读者感受到了作者的情感和对乡土情怀的珍视。整体上,这首诗词既表达了作者个人的感慨,又涵盖了对家乡和乡人的关怀之情,使诗词更加丰富和有温度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“滋赋諴文侯李盛”全诗拼音读音对照参考

wēng wén yáo yǐ měi zhěn zàn zhì lìng gōng dài wáng yì dé yì lǐ guān jīn rì zhé chéng yī zhāng
翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日…辄成一章

zī fù xián wén hóu lǐ shèng, zhōng qiú yī xí jǐn yī nán.
滋赋諴文侯李盛,终求一袭锦衣难。
rú hé liǎng dù hái zhōu lǐ, jiān jiè xiāng rén gèng shèng guān.
如何两度还州里,兼借乡人更剩观。

“滋赋諴文侯李盛”平仄韵脚

拼音:zī fù xián wén hóu lǐ shèng
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“滋赋諴文侯李盛”的相关诗句

“滋赋諴文侯李盛”的关联诗句

网友评论

* “滋赋諴文侯李盛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“滋赋諴文侯李盛”出自黄滔的 (翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日…辄成一章),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。