“路入丹霄近”的意思及全诗出处和翻译赏析

寄敷水卢校书

谏省垂清论，仙曹岂久临。
虽专良史业，未畏直臣心。
路入丹霄近，家藏华岳深。
还如韩吏部，谁不望知音。

译文：
寄送敷水卢校书

奏谏朝廷垂询清论，仙曹岂久袭临。
虽专门研究良史之业，未曾畏惧直臣之心。
道路指向丹霄近，家庭里藏匿华岳深。
与韩吏部相同，谁不期望遇到知音。

诗意与赏析：
《寄敷水卢校书》是唐代黄滔所作，表达的是诗人对官场的不满和对知音的渴望。诗中，黄滔抱怨自己在官场上专业知识出众，但却未能获得朝廷的关注和重视，因为仙人曹孟德久久未曾前来。他道路指向丹霄，家中有如华山深藏，而官府里的韩吏部或许也有相同的感受，希望能够得到知音的赏识。整首诗直接表达了诗人对官场现状的不满和对知音的向往，展现了一个官员的心声。

jì fū shuǐ lú jiào shū
寄敷水卢校书

jiàn shěng chuí qīng lùn, xiān cáo qǐ jiǔ lín.
谏省垂清论，仙曹岂久临。
suī zhuān liáng shǐ yè, wèi wèi zhí chén xīn.
虽专良史业，未畏直臣心。
lù rù dān xiāo jìn, jiā cáng huá yuè shēn.
路入丹霄近，家藏华岳深。
hái rú hán lì bù, shuí bù wàng zhī yīn.
还如韩吏部，谁不望知音。