“多病不禁秋寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
庭前的芳草绿得像锦衣一样美丽，
堂上的诗人想要添加一二笔。
多病使我无法避免秋天的寂寞，
雨声松林中竹子不要轻轻摇。

诗意：
这首诗以描绘庭园中的景色为主题，表达了诗人对秋天的感受以及自己身体上的困扰。诗人通过描绘绿草堂前和风雨中的松竹，展示出秋天的凄美和寂寞，同时也表达了自己多病的痛苦。

赏析：
《语松竹》是唐代诗人韦庄的一首短诗，以简洁明了的语言描绘了庭园中的景色和诗人内心的感受。诗中的庭前芳草绿于袍，堂上诗人欲二毛的描绘，给人以生动的画面感。诗人以“多病不禁秋寂寞”表达了自己秋天的寂寞和病痛的痛苦，而最后一句“雨松风竹莫骚骚”通过对松竹的描述，突出了秋天的静谧和安宁。

整首诗以简约的语言传递了诗人内心的情感，给人以凄美的感觉。通过对景物的描绘，与诗人的个人感受相结合，展现了诗人的才华和感慨。这首诗不仅呈现了丰富的意境和情感，也反映了唐代文人对自然和生活的热爱与思考。

yǔ sōng zhú
语松竹

tíng qián fāng cǎo lǜ yú páo, táng shàng shī rén yù èr máo.
庭前芳草绿于袍，堂上诗人欲二毛。
duō bìng bù jīn qiū jì mò, yǔ sōng fēng zhú mò sāo sāo.
多病不禁秋寂寞，雨松风竹莫骚骚。