“落花红堕枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“落花红堕枝”出自唐代韦庄的《春暮》,
诗句共5个字,诗句拼音为:luò huā hóng duò zhī,诗句平仄:仄平平仄平。
“落花红堕枝”全诗
《春暮》
一春春事好,病酒起常迟。
流水绿萦砌,落花红堕枝。
楼高喧乳燕,树密斗雏鹂。
不学山公醉,将何自解颐。
流水绿萦砌,落花红堕枝。
楼高喧乳燕,树密斗雏鹂。
不学山公醉,将何自解颐。
作者简介(韦庄)
《春暮》韦庄 翻译、赏析和诗意
《春暮》是唐代诗人韦庄创作的一首诗。这首诗以描绘春天的景象为主题,表现了春暮时节的美景和诗人的愁思。
诗中描绘了春天的景色,流水碧绿地环绕着石砌的栏杆,落花红如火般飘落在枝头。楼上有喧闹的燕子叫声,树上有密集的鹂鸟争食。诗人感叹自己不能像山中的隐士般酣畅淋漓地饮酒,而是因为身体不适而不能酒后畅怀。
这首诗表现出了诗人对春天景色的痴迷和对自己境况的忧愁。诗中流水、落花、燕子和鹂鸟等描绘春天的景象,给人以生机勃勃的感觉。诗人的愁思与春景形成了强烈的对比,反衬出了他内心的痛苦和无奈。
这首诗以简洁明了的语言展现了春天的美景和诗人内心的情感,通过对自然景色的描绘和自身感受的表达,展示了诗人对春天的热爱和苦闷。同时,诗歌中复杂的诗意和意境也给读者留下了深刻的印象。
“落花红堕枝”全诗拼音读音对照参考
chūn mù
春暮
yī chūn chūn shì hǎo, bìng jiǔ qǐ cháng chí.
一春春事好,病酒起常迟。
liú shuǐ lǜ yíng qì, luò huā hóng duò zhī.
流水绿萦砌,落花红堕枝。
lóu gāo xuān rǔ yàn, shù mì dòu chú lí.
楼高喧乳燕,树密斗雏鹂。
bù xué shān gōng zuì, jiāng hé zì jiě yí.
不学山公醉,将何自解颐。
“落花红堕枝”平仄韵脚
拼音:luò huā hóng duò zhī
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“落花红堕枝”的相关诗句
“落花红堕枝”的关联诗句
网友评论
* “落花红堕枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“落花红堕枝”出自韦庄的 (春暮),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。