“劝君莫近市朝飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

翠碧鸟（以上并在醴陵作）

天长水远网罗稀，
保得重重翠碧衣。
挟弹小儿多害物，
劝君莫近市朝飞。

诗词中文译文：
碧绿的鸟儿（以上并在醴陵作）

天空广阔，水面无边，罗网几乎无法捕捉到它们。
它的羽毛是一层又一层的翠绿。
小孩背着弹弓经常伤害这些美丽的鸟儿，
劝你别去猎捕市场上出售的鸟儿。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一种美丽优雅的碧绿鸟儿，天空和水面都无法限制住它们，只有极少数被罗网捕捉到。它们的羽毛色彩绚烂，保护了整个羽衣。然而，小孩背着弹弓经常伤害这些美丽的鸟儿。作者在最后劝告读者，不要去购买市场上出售的鸟儿，因为这意味着它们的生活将会受到威胁。

这首诗词通过细腻的描写，表达了对自然的赞美和对生态环境的关注。作者用简洁的语言描绘了鸟儿的美丽和脆弱性，以及人类的劣迹。同时，通过劝告读者不要参与对自然环境的破坏，表达了对生态保护的呼吁。整首诗表达了作者对自然界的敬畏和对环境保护的重视，具有深刻的诗意和思想内涵。

cuì bì niǎo yǐ shàng bìng zài lǐ líng zuò
翠碧鸟（以上并在醴陵作）

tiān cháng shuǐ yuǎn wǎng luó xī, bǎo dé chóng chóng cuì bì yī.
天长水远网罗稀，保得重重翠碧衣。
xié dàn xiǎo ér duō hài wù, quàn jūn mò jìn shì cháo fēi.
挟弹小儿多害物，劝君莫近市朝飞。