“月下寒驴啮槿篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠宗人前公安宰君》是唐代诗人郑谷创作的一首诗。这首诗共五言绝句四句，描绘了宗人前公安宰君的境遇。

喧卑从宦出喧卑，
别画能琴又解棋。
海上春耕因乱废，
年来冬荐得官迟。

在这首诗中，诗人用简洁的语言描述了宗人前公安宰君的境遇。诗人称该官员出身卑微，通过宦途的努力脱离了卑微的状态。他不仅会画画，还精通琴棋。然而，由于乱世的原因，他无法在海上进行春耕，导致他的田地无法得到良好的管理。时至今日，即使他在冬季努力奏章，也未能得到晋升。诗中还描绘了在风中，夜晚狗吠声打破了寂静的槐巷，月下，一匹寒驴咬断了篱笆上的槿花。面对孤独的命运，诗人深感惋惜，心中充满了痛苦的情绪，因此用写诗来发泄自己的情感，并将这首诗作为赠送给宗人前公安宰君。

这首诗通过简洁的句子和生动的描写，展现了宗人前公安宰君的命运不济，同时也抒发了诗人对其境遇的同情和对他的赞赏之情。无论是描绘了官员的才艺和努力，还是展现了他所遭遇到的困境和不公，诗人都通过诗歌表达了自己对逆境中人的关切和深思。这首诗以普通人的视角，点出人生中的挫折和辛酸，同时也传递出对美好生活的渴望和对命运不公的抱怨。

zèng zōng rén qián gōng ān zǎi jūn
赠宗人前公安宰君

xuān bēi cóng huàn chū xuān bēi, bié huà néng qín yòu jiě qí.
喧卑从宦出喧卑，别画能琴又解棋。
hǎi shàng chūn gēng yīn luàn fèi,
海上春耕因乱废，
nián lái dōng jiàn dé guān chí.
年来冬荐得官迟。
fēng zhōng yè quǎn jīng huái xiàng, yuè xià hán lǘ niè jǐn lí.
风中夜犬惊槐巷，月下寒驴啮槿篱。
gū sàn hèn wú tuī chàng lù, gěng huái yín dé zèng jūn shī.
孤散恨无推唱路，耿怀吟得赠君诗。