“却共海棠花有约”的意思及全诗出处和翻译赏析
“却共海棠花有约”全诗
雪下文君沾酒市,云藏李白读书山。
江楼客恨黄梅后,村落人歌紫芋间。
堤月桥灯好时景,汉庭无事不征蛮。
夜无多雨晓生尘,草色岚光日日新。
蒙顶茶畦千点露,浣花笺纸一溪春。
扬雄宅在唯乔木,杜甫台荒绝旧邻。
却共海棠花有约,数年留滞不归人。
渚远江清碧簟纹,小桃花绕薛涛坟。
朱桥直指金门路,粉堞高连玉垒云。
窗下斫琴翘凤足,波中濯锦散鸥群。
子规夜夜啼巴树,不并吴乡楚国闻。
更新时间:2024年分类:
作者简介(郑谷)
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
《蜀中三首》郑谷 翻译、赏析和诗意
雪下文君沾酒市场,
说藏李白读书山。
江楼客恨黄梅后,村里人歌紫芋间。
堤月桥灯好时景,汉庭无事不征蛮。
夜无多雨晓生尘,草色岚光天天更新。
蒙顶茶畦千点露,
浣花信笺纸一溪春。
扬雄住宅在只有乔木,杜甫台荒绝旧邻居。
却共海棠花有约,几年滞留不归人。
渚远江清碧簟纹,小桃花围绕薛涛坟。
朱桥直指金门路,
粉堞高连玉垒云。
窗下斫琴翘凤足,波中濯锦散鸥群。
杜鹃夜夜啼巴树,不同时吴乡楚国听说。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“却共海棠花有约”全诗拼音读音对照参考
shǔ zhōng sān shǒu
蜀中三首
mǎ tóu chūn xiàng lù tóu guān, yuǎn shù píng wú yī wàng xián.
马头春向鹿头关,远树平芜一望闲。
xuě xià wén jūn zhān jiǔ shì,
雪下文君沾酒市,
yún cáng lǐ bái dú shū shān.
云藏李白读书山。
jiāng lóu kè hèn huáng méi hòu, cūn luò rén gē zǐ yù jiān.
江楼客恨黄梅后,村落人歌紫芋间。
dī yuè qiáo dēng hǎo shí jǐng, hàn tíng wú shì bù zhēng mán.
堤月桥灯好时景,汉庭无事不征蛮。
yè wú duō yǔ xiǎo shēng chén, cǎo sè lán guāng rì rì xīn.
夜无多雨晓生尘,草色岚光日日新。
méng dǐng chá qí qiān diǎn lù,
蒙顶茶畦千点露,
huàn huā jiān zhǐ yī xī chūn.
浣花笺纸一溪春。
yáng xióng zhái zài wéi qiáo mù, dù fǔ tái huāng jué jiù lín.
扬雄宅在唯乔木,杜甫台荒绝旧邻。
què gòng hǎi táng huā yǒu yuē, shù nián liú zhì bù guī rén.
却共海棠花有约,数年留滞不归人。
zhǔ yuǎn jiāng qīng bì diàn wén, xiǎo táo huā rào xuē tāo fén.
渚远江清碧簟纹,小桃花绕薛涛坟。
zhū qiáo zhí zhǐ jīn mén lù,
朱桥直指金门路,
fěn dié gāo lián yù lěi yún.
粉堞高连玉垒云。
chuāng xià zhuó qín qiào fèng zú, bō zhōng zhuó jǐn sàn ōu qún.
窗下斫琴翘凤足,波中濯锦散鸥群。
zǐ guī yè yè tí bā shù, bù bìng wú xiāng chǔ guó wén.
子规夜夜啼巴树,不并吴乡楚国闻。
“却共海棠花有约”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。