“月照平沙万里空”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
胡人从碛东来，喜欢吹奏横笛引秋风。夜晚来临时，云雨已经散尽，月光照耀着空旷的平沙。

诗意和赏析：
这首诗描绘了唐代塞外的景象。诗人周朴通过描写石国的胡人吹奏横笛的场景，展示了胡人生活在边塞的艰苦环境中，却依然怀揣着对音乐的热爱和追求。夜晚来临时，雨水已经消散，显示了大漠在夜晚的寂静和空旷。月光照耀着平沙，将大漠的广袤和无垠表现得淋漓尽致。整首诗结构简洁明了，用意明确。通过描写胡人吹笛和沙漠夜景的对比，诗人展现了塞外的壮丽景色和边塞人民的优良品质。诗词虽短，但寓意深远，展示了诗人对塞外景色的真实感受和塞外民族的生活状态。

sāi xià qū
塞下曲

shí guó hú ér xiàng qì dōng, ài chuī héng dí yǐn qiū fēng.
石国胡儿向碛东，爱吹横笛引秋风。
yè lái yún yǔ jiē fēi jǐn, yuè zhào píng shā wàn lǐ kōng.
夜来云雨皆飞尽，月照平沙万里空。