“不去泥栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析

不去泥栏干”出自唐代唐彦谦的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù qù ní lán gàn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“不去泥栏干”全诗

《句》
独来成怅望,不去泥栏干
(惜花。
见《诗人玉屑》)

更新时间:2024年分类:

《句》唐彦谦 翻译、赏析和诗意

《句》是唐朝诗人唐彦谦的作品。这首诗非常简短,但却传达出了深刻的情感。

诗中描述了一个人独自来到某个地方,凝望着眼前的风景,却没有离开。他的目光似乎被吸引住了,无法挣脱。最后一句“不去泥栏干”更加强调了这一点,他不愿意脱离自己所处的环境。

这首诗的中文译文如下:
独自来到这里成了忧伤的注视,却不愿离开这个地方。

这首诗抓住了人们在独自时产生的内心感受。作者通过简短的文字,表达出了一种与外界产生联系但又无法离开的复杂情感。这种情感可能是对过去的怀念,也可能是对未来的期盼,而这种情感又在当下被困住,无法释放。

整首诗使用了简练的语言,没有修饰,却表达了深邃的情感。这种简洁和深意的结合,正是唐诗的典型特点。诗人通过诗歌表达了内心的痛苦和迷茫,并且唤起了读者对于生活和情感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不去泥栏干”全诗拼音读音对照参考


dú lái chéng chàng wàng, bù qù ní lán gàn.
独来成怅望,不去泥栏干。
xī huā.
(惜花。
jiàn shī rén yù xiè
见《诗人玉屑》)

“不去泥栏干”平仄韵脚

拼音:bù qù ní lán gàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不去泥栏干”的相关诗句

“不去泥栏干”的关联诗句

网友评论

* “不去泥栏干”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不去泥栏干”出自唐彦谦的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。