“寂寥方倚席”的意思及全诗出处和翻译赏析
“寂寥方倚席”全诗
夫君居太学,妙誉继中行。
汲郡陵初发,汾阴箧久亡。
寂寥方倚席,容易忽升堂。
去日应悬榻,来时定裂裳。
惬心频拾芥,应手屡穿杨。
辩急如无敌,飞腾固自强。
论心期舌在,问事畏头长。
驷马终题柱,诸生悉面墙。
啖螯讥尔雅,卖饼诉公羊。
未见泥函谷,俄惊火建章。
烟尘昏象魏,行在隔巴梁。
红粟填郿坞,青袍过寿阳。
翦茅行殿湿,伐柏旧陵香。
黉室青衿尽,渠门火旆扬。
云飞同去国,星散各殊方。
贱子悲穷辙,当年亦擅场。
齑辛寻幼妇,醴酒忆先王。
圣域探姬孔,皇风乐禹汤。
畏诛轻李喜,言命小臧仓。
折树休盘槊,沈钩且钓璜。
鸿都问词客,他日莫相忘。
更新时间:2024年分类:
《送樊琯司业归朝》唐彦谦 翻译、赏析和诗意
国君住在太学,妙誉继中行。
汲郡陵初发,汾阴箱子灭亡很久了。
寂寥正倚席,容易忽略堂。
离开时应挂床,来时定撕下。
高兴几拾芥,随手多次穿杨。
辩急忙像无敌,飞腾自然强大。
论心期舌在,问事情害怕头长。
驷马一题柱,学生都面墙。
啖蟹讥讽尔雅,卖饼诉公羊。
没有出现在函谷,俄惊火建章。
烟尘昏阙,走在隔巴梁。
红粮食填郿坞,青袍路过寿阳。
剪除茅草行宫湿,讨伐柏原陵香。
学校学子全部室,渠门火大旗扬。
云飞一起去中国,星散各方法不同。
贱儿子悲伤车辙,当年也是独占鳌头。
齑辛不久小妇人,醴酒记得先王。
探姬孔圣人的境界,皇风音乐禹汤。
害怕被轻易李高兴,命令小臧仓说。
折树休盘长矛,沈钩边钓璜。
鸿都问词客,一天不要忘记。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“寂寥方倚席”全诗拼音读音对照参考
sòng fán guǎn sī yè guī cháo
送樊琯司业归朝
jìn zhě sū sī yè, wén xióng dào zuì guāng.
近者苏司业,文雄道最光。
fū jūn jū tài xué, miào yù jì zhōng xíng.
夫君居太学,妙誉继中行。
jí jùn líng chū fā, fén yīn qiè jiǔ wáng.
汲郡陵初发,汾阴箧久亡。
jì liáo fāng yǐ xí, róng yì hū shēng táng.
寂寥方倚席,容易忽升堂。
qù rì yīng xuán tà, lái shí dìng liè shang.
去日应悬榻,来时定裂裳。
qiè xīn pín shí jiè, yìng shǒu lǚ chuān yáng.
惬心频拾芥,应手屡穿杨。
biàn jí rú wú dí, fēi téng gù zì qiáng.
辩急如无敌,飞腾固自强。
lùn xīn qī shé zài, wèn shì wèi tóu zhǎng.
论心期舌在,问事畏头长。
sì mǎ zhōng tí zhù, zhū shēng xī miàn qiáng.
驷马终题柱,诸生悉面墙。
dàn áo jī ěr yǎ, mài bǐng sù gōng yáng.
啖螯讥尔雅,卖饼诉公羊。
wèi jiàn ní hán gǔ, é jīng huǒ jiàn zhāng.
未见泥函谷,俄惊火建章。
yān chén hūn xiàng wèi, xíng zài gé bā liáng.
烟尘昏象魏,行在隔巴梁。
hóng sù tián méi wù, qīng páo guò shòu yáng.
红粟填郿坞,青袍过寿阳。
jiǎn máo xíng diàn shī, fá bǎi jiù líng xiāng.
翦茅行殿湿,伐柏旧陵香。
hóng shì qīng jīn jǐn, qú mén huǒ pèi yáng.
黉室青衿尽,渠门火旆扬。
yún fēi tóng qù guó, xīng sàn gè shū fāng.
云飞同去国,星散各殊方。
jiàn zi bēi qióng zhé, dāng nián yì shàn chǎng.
贱子悲穷辙,当年亦擅场。
jī xīn xún yòu fù, lǐ jiǔ yì xiān wáng.
齑辛寻幼妇,醴酒忆先王。
shèng yù tàn jī kǒng, huáng fēng lè yǔ tāng.
圣域探姬孔,皇风乐禹汤。
wèi zhū qīng lǐ xǐ, yán mìng xiǎo zāng cāng.
畏诛轻李喜,言命小臧仓。
zhé shù xiū pán shuò, shěn gōu qiě diào huáng.
折树休盘槊,沈钩且钓璜。
hóng dōu wèn cí kè, tā rì mò xiāng wàng.
鸿都问词客,他日莫相忘。
“寂寥方倚席”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。