“可能园绮胜良平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四老庙》是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗，描述了西汉储宫的壮丽景色及崇高之处。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文：
西汉储宫定不倾，
可能园绮胜良平。
举朝公将无全策，
借请闲人羽翼成。

诗意：
这首诗描绘了西汉储宫的壮丽景色，以及说不尽的美景和神圣之处。诗中表达了作者对西汉储宫处于安定和稳定状态的认可与赞美，将其与世间园林之美相媲美。诗的最后两句表达了举朝公将无法拟定那样壮丽绝伦的策略，因此只能请来闲人的帮助来完善。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了西汉储宫的壮丽景色和崇高意义。诗人通过对比西汉储宫与普通园林的美景，将其视为封建王朝的象征，表达了对汉武帝储宫的崇敬与赞美。

诗中提到“举朝公将无全策”，表明当时的朝廷难以制定出有力的对策来促进国家的发展和繁荣。这种无奈之情通过请“闲人羽翼成”来弥补，也体现了对人才的重视和需求。

整首诗表达了对西汉储宫的景色和意义的赞美，同时也反映了诗人对当时朝廷现状的思考和对人才的期望。通过简洁的语言，整首诗意味深长，给人以美好的诗意享受。

sì lǎo miào
四老庙

xī hàn chǔ gōng dìng bù qīng, kě néng yuán qǐ shèng liáng píng.
西汉储宫定不倾，可能园绮胜良平。
jǔ cháo gōng jiāng wú quán cè, jiè qǐng xián rén yǔ yì chéng.
举朝公将无全策，借请闲人羽翼成。