“雪晴驴背兴无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忆孟浩然》诗词的中文译文如下：

郊外凌兢西复东，雪晴驴背兴无穷。
句搜明月梨花内，趣入春风柳絮中。

诗词的诗意是作者怀念唐代著名诗人孟浩然，表达了对孟浩然才华横溢、笔力雄健的赞美和敬慕之情。

诗词通过描绘郊外的景色和气氛，展示了作者心中对孟浩然作品的感慨之情。第一句描述了作者凌兢于东西两方，意味着在浩瀚的文学海洋中感慨万千。第二句表达了作者对于清澈晴朗的雪天和载满人情故事的驴背的喜爱和无穷乐趣。第三句将散落的梨花与明亮的月光相联结，表现出在孟浩然的诗句中寻找美的乐趣。最后一句将春风和柳絮相结合，象征着孟浩然诗中弥漫的温暖和生机。

整首诗意深远，作者借景抒怀，让读者感受到对孟浩然以及他笔下世界的向往和敬意。读来给人一种清新与怀旧之感，也表达出作者对于诗歌创作和文学艺术的热爱与追求。

yì mèng hào rán
忆孟浩然

jiāo wài líng jīng xī fù dōng, xuě qíng lǘ bèi xìng wú qióng.
郊外凌兢西复东，雪晴驴背兴无穷。
jù sōu míng yuè lí huā nèi, qù rù chūn fēng liǔ xù zhōng.
句搜明月梨花内，趣入春风柳絮中。