“人传灵笈锁烟岚”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

游阳明洞呈王理得诸君

禹穴苍茫不可探，
人传灵笈锁烟岚。
初晴鹤点青边嶂，
欲雨龙移黑处潭。
北半斋坛天寂寂，
东风仙洞草毵毵。
堪怜尹叟非关吏，
犹向江南逐老聃。

诗意：

这首诗描绘了作者游览阳明洞的景象，并呈给王理得及诸位朋友们。诗人由于禹穴的神秘而无法深入探寻，只能通过人们的传说和神秘的笈书来了解。在初晴的天空中，鹤儿点缀在青山之间。仿佛要下雨之际，腾空而起的龙儿也来到了黑暗的潭中。在阳明洞的北半部分，山寂静无声，在东风吹拂下，洞穴中的草长得很茂盛。诗人怜悯尹叟，他并非官员，却依然不远千里奔波到江南追随老聃。

赏析：

这首诗描绘了一个神秘而美丽的景象，诗人通过描写山川和自然元素展示了阳明洞的宏伟和神秘。诗中所用的字词简练而精确，给人以想象力和美感。通过对尹叟的描写，表达了诗人对追求道家思想和修行的崇敬之情。整首诗给人一种神秘而超凡脱俗的感觉，具有很强的意境和艺术价值。

yóu yáng míng dòng chéng wáng lǐ dé zhū jūn
游阳明洞呈王理得诸君

yǔ xué cāng máng bù kě tàn, rén chuán líng jí suǒ yān lán.
禹穴苍茫不可探，人传灵笈锁烟岚。
chū qíng hè diǎn qīng biān zhàng,
初晴鹤点青边嶂，
yù yǔ lóng yí hēi chù tán.
欲雨龙移黑处潭。
běi bàn zhāi tán tiān jì jì, dōng fēng xiān dòng cǎo sān sān.
北半斋坛天寂寂，东风仙洞草毵毵。
kān lián yǐn sǒu fēi guān lì, yóu xiàng jiāng nán zhú lǎo dān.
堪怜尹叟非关吏，犹向江南逐老聃。