“还绕楚王舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《萍》是唐代李峤创作的一首诗词。诗中通过描绘春季的景象，表达了作者欣赏自然美景和对旅行生活的向往之情。

诗词的中文译文如下：
二月彩虹初现，三春蚁正漂浮。
绿色的浮萍随着吹风旋转，紫色的花蕾随波流动。
不断地被明亮的阳光引荐，经常跟随旅人游玩。
萍水相逢，既能带来甜蜜的相遇，又环绕着楚王的船只。

这首诗词着重描绘了春季景色中的一些细节，如彩虹、蚁群和浮萍，通过展示这些景物的变化和流动，反映了大自然的美妙和生命的蓬勃。同时，诗人以萍水相逢和旅行的场景，表达了对自由自在的生活和追求美好事物的向往之情。这首诗词具有明快活泼的节奏，通过独特的意象和细腻的描写，给人以愉悦的审美享受。

整首诗词透露出一种怀旧之情，诗人似乎在回忆过去的旅程中，感叹美景与时光的流转。通过探索自然和追求旅行的快乐，诗人表达了对美好生活的向往，以及对自然万物的敬畏和热爱。这首诗词给人以积极向上的情感和充满朝气的画面感，让读者感受到春天美好的气息。

píng
萍

èr yuè hóng chū jiàn, sān chūn yǐ zhèng fú.
二月虹初见，三春蚁正浮。
qīng píng hán chuī zhuǎn, zǐ dì dài bō liú.
青蘋含吹转，紫蒂带波流。
lǚ zhú míng shén jiàn, cháng suí lǚ kè yóu.
屡逐明神荐，常随旅客游。
jì néng tián shì mì, hái rào chǔ wáng zhōu.
既能甜似蜜，还绕楚王舟。