“洛阳长啸倚门时”的意思及全诗出处和翻译赏析

洛阳古城曾四方，周对奇门横窄巷。
无求名利尽繁华，众口一辞竞说长。
灯火辉煌倚阑珊，街头小户谈世间。
石勒横行半红尘，童年忧愁发少年。
王佐国家如王夷，千古留名有几人。
伟哉胡曾长啸诗，晋朝风云镇洛阳。

【中文译文】
洛阳古城曾四方，周对奇门横窄巷。
无求名利尽繁华，众口一辞竞说长。
灯火辉煌倚阑珊，街头小户谈世间。
石勒横行半红尘，童年忧愁发少年。
王佐国家如王夷，千古留名有几人。
伟哉胡曾长啸诗，晋朝风云镇洛阳。

【诗意和赏析】
这首诗以洛阳古城为背景，借洛阳之壮丽景观，叙述了晋朝时期的历史风云和文化繁荣。诗人认为洛阳是一个四方周对、奇门横窄巷的城市。城市繁华，人们对名利追求不已，众口一辞，所有人都在竞相谈论闲话。作者用灯火辉煌的景象，描绘了洛阳的繁忙和繁华。然而，在这个繁华中，作者提到了石勒，他是一个童年时期的形象，他早年的忧愁和少年的犹豫，使我们想起了那些在洛阳这样的城市中成长的人们的经历。最后，作者提到了王夷甫，他是一个千古留名的人物，他像王佐一样，为国家做出了重要的贡献。整首诗语言简练、气势恢弘，通过城市景观的描述，表达了洛阳的繁华与热闹，以及历史风云和文化繁荣。

yǒng shǐ shī luò yáng yī zuò sī kōng tú shī
咏史诗·洛阳（一作司空图诗）

shí lè tóng nián yǒu zhàn jī, luò yáng cháng xiào yǐ mén shí.
石勒童年有战机，洛阳长啸倚门时。
jìn cháo bú shì wáng yí fǔ, dà zhì hé yóu de yù zhī.
晋朝不是王夷甫，大智何由得预知。