“谁料蓬瀛路却开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纶阁有感》的中文译文如下：

风涛曾阻化鳞来，
谁料蓬瀛路却开。
欲去迟迟还自笑，
狂才应不是仙才。

诗意和赏析：
《纶阁有感》是唐代诗人司空图创作的一首诗。诗中表达了诗人对自己命运的思考和感悟。

诗的开篇写到风涛的阻碍曾使化鳞（指自己）无法进入蓬瀛（指仙境），令人不禁遗憾。然而，转折处却出现了意想不到的情况，蓬瀛的道路却突然打开了，似乎命运的转机降临了。

接着，诗人表示自己有一种迟迟不愿意离去的情绪，并自嘲地笑了起来。可以理解为诗人深感人生如诗如画，不愿离开人间世界的美好，同时也认识到这可能只是一时的荣光，自嘲自己的才华也许并非真正的仙才。

整首诗描绘了诗人对自己命运的感叹和思考，以及对人生的执着与矛盾的态度。通过描写自己的境遇和心情，诗人传达了一种对命运的感悟，表达了自己对人生的深刻思考。整首诗以简洁而深刻的文字，表达了对努力和才华的理解和审视。

lún gé yǒu gǎn
纶阁有感

fēng tāo céng zǔ huà lín lái, shuí liào péng yíng lù què kāi.
风涛曾阻化鳞来，谁料蓬瀛路却开。
yù qù chí chí hái zì xiào, kuáng cái yīng bú shì xiān cái.
欲去迟迟还自笑，狂才应不是仙才。