“千金尽把酬歌舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

千金尽把酬歌舞”出自唐代司空图的《南北史感遇十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān jīn jǐn bǎ chóu gē wǔ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“千金尽把酬歌舞”全诗

《南北史感遇十首》
雨淋麟阁名臣画,雪卧龙庭猛将碑。
不用黄金铸侯印,尽输公子买蛾眉。
汉世频封万户侯,云台空峻谢风流。
江南不有名儒相,齿冷中原笑未休。
天风斡海怒长鲸,永固南来百万兵。
若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。
花迷公子玉楼恩,镜弄佳人红粉春。
不信关山劳远戍,绮罗香外任行尘。
兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。
奸佞岂能惭误国,空令怀古更徘徊。
行乐最宜连夜景,太平方觉有春风。
千金尽把酬歌舞,犹胜三边赏战功。
桃芳李艳年年发,羌管蛮弦处处多。
海上应无三岛路,人间惟有一声歌。
佳人自折一枝红,把唱新词曲未终。
惟向眼前怜易落,不如抛掷任春风。
景阳楼下花钿镜,玄武湖边锦绣旗。
昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时。
乱后人间尽不平,秦川花木最伤情。
无穷红艳红尘里,骤马分香散入营。

更新时间:2024年分类:

作者简介(司空图)

司空图头像

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

《南北史感遇十首》司空图 翻译、赏析和诗意

大雨淋麒麟阁名臣画,雪卧龙庭猛将碑。
不用黄金铸造印信,都输给公子买蛾眉。
汉代多次被封为万户侯,云台空些感谢风流。
江南不有名儒士相,牙齿冷中原笑不停。
天风斡海怒长鲸,永固南来百万军队。
如果向沧洲还笑傲,江山空有石头城。
花迷公子玉楼恩,镜子戏弄佳人粉红春天。
不相信关山慰劳戍边,绮罗香外任行尘。
兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧毁。
奸佞之人怎能羞愧误国,空令怀古再徘徊。
及时行乐最宜连夜景,太平才发觉有春风。
千金全部把酬唱歌跳舞,还胜三边赏战功。
桃芬芳李艳年年发,羌人管蛮弦处处多。
海上应无三个岛路,人世间只有一声歌唱。
佳人从折一枝红,把倡导新歌词曲未终。
只有向眼前很容易落,不如扔到任春风。
景阳楼下花钿镜子,玄武湖边锦绣旗。
昔日繁华今天恨,野鸡媒介声音晚草芳时。
乱后来人之间完全不公平,秦川花木伤感情。
无穷红艳红尘里,突然马分香散入营。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“千金尽把酬歌舞”全诗拼音读音对照参考

nán běi shǐ gǎn yù shí shǒu
南北史感遇十首

yǔ lín lín gé míng chén huà, xuě wò lóng tíng měng jiàng bēi.
雨淋麟阁名臣画,雪卧龙庭猛将碑。
bù yòng huáng jīn zhù hóu yìn, jǐn shū gōng zǐ mǎi é méi.
不用黄金铸侯印,尽输公子买蛾眉。
hàn shì pín fēng wàn hù hòu, yún tái kōng jùn xiè fēng liú.
汉世频封万户侯,云台空峻谢风流。
jiāng nán bù yǒu míng rú xiāng, chǐ lěng zhōng yuán xiào wèi xiū.
江南不有名儒相,齿冷中原笑未休。
tiān fēng wò hǎi nù zhǎng jīng, yǒng gù nán lái bǎi wàn bīng.
天风斡海怒长鲸,永固南来百万兵。
ruò xiàng cāng zhōu yóu xiào ào, jiāng shān xū yǒu shí tou chéng.
若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。
huā mí gōng zǐ yù lóu ēn, jìng nòng jiā rén hóng fěn chūn.
花迷公子玉楼恩,镜弄佳人红粉春。
bù xìn guān shān láo yuǎn shù, qǐ luó xiāng wài rèn xíng chén.
不信关山劳远戍,绮罗香外任行尘。
bīng wéi liáng diàn jīn ōu pò, huǒ fā chén gōng yù shù cuī.
兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。
jiān nìng qǐ néng cán wù guó, kōng lìng huái gǔ gèng pái huái.
奸佞岂能惭误国,空令怀古更徘徊。
xíng lè zuì yí lián yè jǐng, tài píng fāng jué yǒu chūn fēng.
行乐最宜连夜景,太平方觉有春风。
qiān jīn jǐn bǎ chóu gē wǔ, yóu shèng sān biān shǎng zhàn gōng.
千金尽把酬歌舞,犹胜三边赏战功。
táo fāng lǐ yàn nián nián fā, qiāng guǎn mán xián chǔ chù duō.
桃芳李艳年年发,羌管蛮弦处处多。
hǎi shàng yīng wú sān dǎo lù, rén jiān wéi yǒu yī shēng gē.
海上应无三岛路,人间惟有一声歌。
jiā rén zì zhé yī zhī hóng, bǎ chàng xīn cí qǔ wèi zhōng.
佳人自折一枝红,把唱新词曲未终。
wéi xiàng yǎn qián lián yì luò, bù rú pāo zhì rèn chūn fēng.
惟向眼前怜易落,不如抛掷任春风。
jǐng yáng lóu xià huā diàn jìng, xuán wǔ hú biān jǐn xiù qí.
景阳楼下花钿镜,玄武湖边锦绣旗。
xī rì fán huá jīn rì hèn, zhì méi shēng wǎn cǎo fāng shí.
昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时。
luàn hòu rén jiān jǐn bù píng, qín chuān huā mù zuì shāng qíng.
乱后人间尽不平,秦川花木最伤情。
wú qióng hóng yàn hóng chén lǐ, zhòu mǎ fēn xiāng sàn rù yíng.
无穷红艳红尘里,骤马分香散入营。

“千金尽把酬歌舞”平仄韵脚

拼音:qiān jīn jǐn bǎ chóu gē wǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千金尽把酬歌舞”的相关诗句

“千金尽把酬歌舞”的关联诗句

网友评论

* “千金尽把酬歌舞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千金尽把酬歌舞”出自司空图的 (南北史感遇十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。