“绿树连村暗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绿树连村暗”出自唐代司空图的《独望》，
诗句共5个字，诗句拼音为：lǜ shù lián cūn àn，诗句平仄：仄仄平平仄。
“绿树连村暗”全诗
《独望》
绿树连村暗，黄花出陌稀。
远陂春草绿，犹有水禽飞。
远陂春草绿，犹有水禽飞。
作者简介(司空图)
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
独望翻译
一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中，金灿灿的油菜花开得正茂，花向麦田远处渐渐稀疏。放眼望去远处的水池边，青草绿油油的，空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘飞。
“绿树连村暗”全诗拼音读音对照参考
dú wàng
独望
lǜ shù lián cūn àn, huáng huā chū mò xī.
绿树连村暗，黄花出陌稀。
yuǎn bēi chūn cǎo lǜ, yóu yǒu shuǐ qín fēi.
远陂春草绿，犹有水禽飞。
“绿树连村暗”平仄韵脚
拼音：lǜ shù lián cūn àn
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“绿树连村暗”的相关诗句
“绿树连村暗”的关联诗句
网友评论
* “绿树连村暗”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“绿树连村暗”出自司空图的 (独望)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。