“闲身事少只题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五十》是唐代司空图创作的一首诗词。诗人自称身份卑微，闲暇之余只能写诗来消遣。但是他感慨自己五十岁的时候觉得自己年纪渐长，精力渐衰。他说自己的官职固然清闲，但是并不是因为有别人的期望而是因为无用之人。他也说自己曾经试验过丹方（指炼丹术），但是效果难以令人满意。他的胡须和胡子开始变白，没有了年轻时的力量，他的琴和管却变得更加悲伤。他没有黍米可以酿酒，只好用别人的黍米来酿酒。黄菊满溢东篱，而他却负担着别人的愿望和期望。

诗意上，诗人通过自我描写来表达了自己对年老和衰老的感慨。他感叹自己的精力和身体的衰老，也表达了对未来的怀疑和对人生的无奈。他通过琴和管的形象来表达了他的悲伤和无助，以及他对自己过去的追忆和对未来的不安。他通过没有黍米酿酒的比喻，表达了自己身不由己，不得自主的处境。最后，他通过描写黄菊来对比自己的境况，突出自己的孤独和困苦。

赏析上，这首诗词通过简洁的语言和形象的对比来表达诗人的情感和内心的困扰。诗人通过自我描写，将自己塑造成一个孤独、无助和无望的形象，虽然他有清闲的官职，但却没有什么实质的价值。他生活的空虚和困顿在诗中得到了生动的描绘，让读者感受到了岁月的流逝和无常的真实性。这首诗词以简洁而深刻的形式表达了作者的感叹和无奈，给人以深思和启示。

wǔ shí
五十

xián shēn shì shǎo zhǐ tí shī, wǔ shí jīn lái jué dǒu shuāi.
闲身事少只题诗，五十今来觉陡衰。
qīng zhì ǒu dāo fēi yǎng wàng,
清秩偶叨非养望，
dān fāng pín shì gèng kān yí.
丹方频试更堪疑。
zī xū qiáng rǎn sān fēn zhé, xián guǎn yáo tīng yī bàn bēi.
髭须强染三分折，弦管遥听一半悲。
lù jiǔ yǒu jīn wú shǔ niàng, fù tā huáng jú mǎn dōng lí.
漉酒有巾无黍酿，负他黄菊满东篱。