“一生无事烟波足”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一生无事烟波足”出自唐代陆龟蒙的《和袭美松江早春》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yī shēng wú shì yān bō zú，诗句平仄：平平平仄平平平。
“一生无事烟波足”全诗
《和袭美松江早春》
柳下江餐待好风，暂时还得狎渔翁。
一生无事烟波足，唯有沙边水勃公。
一生无事烟波足，唯有沙边水勃公。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
《和袭美松江早春》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
中文译文：
和袭美松江早春
柳树下江河畔等待着好风，暂时与渔翁成为好友。
一生平静无事，只有常在沙边水上嬉戏的勃公。
诗意：
这首诗描绘了一个早春的景象，诗人坐在柳树下等待着吹拂的好风，与渔民成为朋友。诗人的一生平静无事，只有沿着沙滩嬉戏的勃公陪伴。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个宁静而美丽的江河景象。诗人通过与渔民成为朋友，表达了对自然和简单生活的向往。诗中的勃公象征着快乐和无忧无虑的生活状态，与诗人的内心情感相契合。整首诗语言简练，意境鲜明，给人以静谧和愉悦的感觉。
“一生无事烟波足”全诗拼音读音对照参考
hé xí měi sōng jiāng zǎo chūn
和袭美松江早春
liǔ xià jiāng cān dài hǎo fēng, zàn shí hái dé xiá yú wēng.
柳下江餐待好风，暂时还得狎渔翁。
yī shēng wú shì yān bō zú, wéi yǒu shā biān shuǐ bó gōng.
一生无事烟波足，唯有沙边水勃公。
“一生无事烟波足”平仄韵脚
拼音：yī shēng wú shì yān bō zú
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“一生无事烟波足”的相关诗句
“一生无事烟波足”的关联诗句
网友评论
* “一生无事烟波足”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一生无事烟波足”出自陆龟蒙的 (和袭美松江早春)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。