“花开不记年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“花开不记年”全诗
味似云腴美,形如玉脑圆。
衔来多野鹤,落处半灵泉。
必共玄都奈,花开不记年。
更新时间:2024年分类:
作者简介(皮日休)
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
《奉和鲁望四明山九题·青棂子》皮日休 翻译、赏析和诗意
《奉和鲁望四明山九题·青棂子》是唐代皮日休所作的一首诗。
诗意:诗人描绘了四明山上的一种叫做青棂子的水果,其味道鲜美,形状圆润如玉脑,宛如天仙所食。诗人将野鹤与清泉与之相比,说明青棂子是极其珍贵的食物。他还述说,无论是何时何地,都要与仙人一起共同品尝青棂子,因为青棂子所代表的美好不会随着时间的流逝而消逝。
赏析:这首诗以对鲜美水果的描述为主线,描绘了一幅唯美的山水仙境画面。诗人通过与仙人、野鹤和清泉的对比,强调了青棂子的珍贵与美味。诗中展现了对自然之美的赞美与向往,也透露出对长寿与不朽的向往之情。整首诗以其简洁明快的表达方式,形象地展示了人与自然的和谐共生,营造出一种仙境般的美好氛围。
“花开不记年”全诗拼音读音对照参考
fèng hé lǔ wàng sì míng shān jiǔ tí qīng líng zi
奉和鲁望四明山九题·青棂子
shān fēng shú yì guǒ, yìng shì gōng zhēn xiān.
山风熟异果,应是供真仙。
wèi shì yún yú měi, xíng rú yù nǎo yuán.
味似云腴美,形如玉脑圆。
xián lái duō yě hè, luò chù bàn líng quán.
衔来多野鹤,落处半灵泉。
bì gòng xuán dōu nài, huā kāi bù jì nián.
必共玄都奈,花开不记年。
“花开不记年”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。