“松下时一看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《茶中杂咏·茶瓯》是唐代皮日休创作的一首诗词。这首诗词描述了邢客和越人一样善于制作茶器，茶瓯的形状圆润如月魂落地、轻盈如云魄升腾。喝茶时，茶水飞溅如枣花盛开，茶香沾染满口。皮日休在松下一览茶瓯时，感叹支公也喜欢这样的茶器。

译文如下：

邢客与越人，
皆能造兹器。
圆似月魂堕，
轻如云魄起。
枣花势旋眼，
蘋沫香沾齿。
松下时一看，
支公亦如此。

这首诗词表达了对茶瓯的赞美和喜爱。茶瓯的形状圆润如月魂落地、轻盈如云魄升腾，形象生动地描绘了茶瓯的美妙。茶水飞溅的画面如枣花盛开，茶香沁人心脾，给人带来愉悦的感觉。皮日休在松下一览茶瓯时，发现支公也同样欣赏这样的茶器，以此表达了对茶文化的推崇和对茶器制作工艺的赞赏。

整首诗词以茶瓯为主题，通过具体的描写和细腻的词句，展现了作者对茶瓯的热爱和对茶文化的追求。诗词通过形象的描绘和细节的刻画，将读者带入了一个雅致的茶文化世界，使人感受到茶的清香和文化的韵味。同时，该诗词也体现了表达者对精美茶器的品味和对制作工艺的赞赏，表现出一种培养细腻情趣的艺术追求。

chá zhōng zá yǒng chá ōu
茶中杂咏·茶瓯

xíng kè yǔ yuè rén, jiē néng zào zī qì.
邢客与越人，皆能造兹器。
yuán shì yuè hún duò, qīng rú yún pò qǐ.
圆似月魂堕，轻如云魄起。
zǎo huā shì xuán yǎn, píng mò xiāng zhān chǐ.
枣花势旋眼，蘋沫香沾齿。
sōng xià shí yī kàn, zhī gōng yì rú cǐ.
松下时一看，支公亦如此。