“死作坚贞鬼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“死作坚贞鬼”出自唐代邵谒的《贞女墓》，
诗句共5个字，诗句拼音为：sǐ zuò jiān zhēn guǐ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“死作坚贞鬼”全诗
《贞女墓》
生持节操心，死作坚贞鬼。
至今坟上春，草木无花卉。
至今坟上春，草木无花卉。
更新时间:2024年分类：
作者简介(邵谒)
邵谒 唐（约公元860年前后在世）字不详，广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详，约唐懿宗咸通初前后在世。
《贞女墓》邵谒 翻译、赏析和诗意
中文译文：《贞女墓》
生时坚持节操，死后成为坚贞的鬼魂。至今她的坟上依然是春天，但是草木却没有花草。
诗意：这首诗描述了一位贞洁的女子，她在生前一直坚守自己的道德操守，死后成为了一个坚贞不渝的鬼魂。诗人通过描绘她的坟墓，表达了她尽管已经去世，但她的精神依然存在，使得她的墓地依然充满了春天的气息，然而却没有花草。
赏析：这首诗以一个贞洁的女子为主题，通过描述她的生死状态，展示了她的高贵品质和坚定的意志。诗人运用春天的意象，点明了她的墓地依然充满生机，但却没有花草，暗示了她的贞洁和孤独。整首诗深情而充满隐喻，通过描绘一个墓地，展现了一个女子一生的坚守和忠诚。
“死作坚贞鬼”全诗拼音读音对照参考
zhēn nǚ mù
贞女墓
shēng chí jié cāo xīn, sǐ zuò jiān zhēn guǐ.
生持节操心，死作坚贞鬼。
zhì jīn fén shàng chūn, cǎo mù wú huā huì.
至今坟上春，草木无花卉。
“死作坚贞鬼”平仄韵脚
拼音：sǐ zuò jiān zhēn guǐ
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“死作坚贞鬼”的相关诗句
“死作坚贞鬼”的关联诗句
网友评论
* “死作坚贞鬼”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“死作坚贞鬼”出自邵谒的 (贞女墓)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。