“徒遣颦眉望汉宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“徒遣颦眉望汉宫”出自唐代汪遵的《咏铜雀台》，
诗句共7个字，诗句拼音为：tú qiǎn pín méi wàng hàn gōng，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“徒遣颦眉望汉宫”全诗
《咏铜雀台》
铜雀台成玉座空，短歌长袖尽悲风。
不知仙驾归何处，徒遣颦眉望汉宫。
不知仙驾归何处，徒遣颦眉望汉宫。
更新时间:2024年分类： 咏物
作者简介(汪遵)
（全唐诗云：一作王遵）（约公元八七七年前后在世），字不详，宣州泾县人（唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传）。生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫，借人书，昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。棠在京师，偶送客至灞、浐间，忽遇遵于途，行李索然。询其因何事来京，遵答以来就贡。棠怒斥之曰：“小吏不忖，而欲与棠同研席乎”？甚侮慢之。咸通七年，（公元八六六年）擢进士第。后五年，棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗,有的是对历史上卓越人物的歌颂；有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪；有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者；有的直接反映当时的现实生活，这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。
咏铜雀台注释
①铜雀台：曹操平定袁绍后在河北临漳建的一座高台。②玉座空：指铜雀台建成几年后曹操就去世了。
③短歌长袖：曹操在铜雀台中保存了许多美女，供他取乐。
④望汉宫：曹操死前，遗令铜雀台中的美女自给自足，每到他的祭日以及每月初一十五都要歌舞献祭。
咏铜雀台赏析
这是一首咏史的七言绝句。作者以三国时期曹操建造铜雀台的历史事件为题材。批判曹操死后还不忘人间逸乐，迷信的奴役人民的无知举动。同时劝诫统治者要爱惜民力，破除迷信。“徒遣颦眉望汉宫”全诗拼音读音对照参考
yǒng tóng què tái
咏铜雀台
tóng què tái chéng yù zuò kōng, duǎn gē cháng xiù jǐn bēi fēng.
铜雀台成玉座空，短歌长袖尽悲风。
bù zhī xiān jià guī hé chǔ, tú qiǎn pín méi wàng hàn gōng.
不知仙驾归何处，徒遣颦眉望汉宫。
“徒遣颦眉望汉宫”平仄韵脚
拼音：tú qiǎn pín méi wàng hàn gōng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“徒遣颦眉望汉宫”的相关诗句
“徒遣颦眉望汉宫”的关联诗句
网友评论
* “徒遣颦眉望汉宫”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“徒遣颦眉望汉宫”出自汪遵的 (咏铜雀台)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。