“湛湛腾空下碧霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《露》是唐代文学家袁郊的一首名篇诗。诗人通过描写露水在清晨显露的景象，展示了大自然的美妙之处，并寓意于人生。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《露》

湛湛腾空下碧霄，
地卑湿处更偏饶。
菅茅丰草皆沾润，
不道良田有旱苗。

诗词以景写情，通过描绘露水的形象，表达了作者的思考和感慨。诗人称露水为“湛湛腾空”，形容其清澈透明，在天空下凝结成一滴滴碧蓝的露珠。他认为在地势低洼的地方，露水更加丰富，更加滋润。菅茅丰草都得到了滋润，映照出大自然的美丽和丰饶。

然而，诗人接着用“不道”一词表达了自己的感叹。他说，尽管大地上的丰饶得到了滋养，良田却出现了旱苗，意味着尽管环境得到滋润，但仍然有人没有得到应有的成长和发展，甚至遭受了挫折和困难。

诗词的诗意反映出了诗人对自然和人生的思考。露水作为大自然中的一种现象，既是美丽的，也是无私的。它以自己的方式滋润万物，但并没有对所有事物一视同仁，这正是自然的法则。而在人生中，也存在着类似的道理。有些人得到了幸运和机遇，而有些人却一直笼罩在阴影之下。这种不公平和不公正的现象，让诗人产生了思考和感叹。

通过对自然景象的描绘，诗人抒发了自己的情感和思考，同时表达了对人生不公平的疑问。整首诗词虽然简短，但却意蕴深远，给人以启迪和思考。

lù
露

zhàn zhàn téng kōng xià bì xiāo, dì bēi shī chù gèng piān ráo.
湛湛腾空下碧霄，地卑湿处更偏饶。
jiān máo fēng cǎo jiē zhān rùn, bù dào liáng tián yǒu hàn miáo.
菅茅丰草皆沾润，不道良田有旱苗。