“月堕沧浪西”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月堕沧浪西”出自唐代曹邺的《早起》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yuè duò cāng láng xī,诗句平仄:仄仄平平平。
“月堕沧浪西”全诗
《早起》
月堕沧浪西,门开树无影。
此时归梦阑,立在梧桐井。
此时归梦阑,立在梧桐井。
作者简介(曹邺)
曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。
《早起》曹邺 翻译、赏析和诗意
《早起》是唐代诗人曹邺创作的一首诗词,描述了清晨日出后的景色和诗人的心情。
诗词的中文译文如下:
月亮从沧浪江西边落下,门外树上没有了阴影。
此时我从梦中醒来,站在梧桐树旁的井边。
诗意:诗人曹邺以清晨时分为背景,描绘了月亮落下和太阳升起的景象。诗人将自己比作清晨醒来的人,站在梧桐树下的井边,感叹时光流逝,一切都在变化。
赏析:《早起》展示了诗人对自然景色的敏感和对时光流转的思考。诗人以朴实的语言描绘了月亮落下、太阳升起的场景,通过描绘大自然的变化来表达人生的瞬息万变。诗人站在梧桐井旁,观察着周围的变化,感叹着时间的流逝。这首诗词具有深沉的哲理意味,表达了作者对生命短暂、时光流逝的思考。通过对自然景象的描绘,诗人引发读者对生命和时间的思考和反思。同时,诗人用简洁的语言描绘出了清晨的宁静和诗人内心的寂寥之感,给人以深深的思索。整首诗铺陈简短,营造出诗意独特的氛围,突出了诗人对时间和生命的思考,结构鲜明,意境深远。
“月堕沧浪西”全诗拼音读音对照参考
zǎo qǐ
早起
yuè duò cāng láng xī, mén kāi shù wú yǐng.
月堕沧浪西,门开树无影。
cǐ shí guī mèng lán, lì zài wú tóng jǐng.
此时归梦阑,立在梧桐井。
“月堕沧浪西”平仄韵脚
拼音:yuè duò cāng láng xī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“月堕沧浪西”的相关诗句
“月堕沧浪西”的关联诗句
网友评论
* “月堕沧浪西”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月堕沧浪西”出自曹邺的 (早起),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。