“果在甲科间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“果在甲科间”全诗
见诗未识君，疑生建安前。
海畔岂无家，终难成故山。
得失虽由命，世途多险艰。
我皇追古风，文柄付大贤。
此时如为君，果在甲科间。
晚达多早贵，举世咸为然。
一夕颜却少，虽病心且安。
所居似清明，冷灶起新烟。
高情懒行乐，花盛仆马前。
归程不淹留，指期到田园。
香醪四邻熟，霜橘千株繁。
肯忆长安夜，论诗风雪寒。
更新时间:2024年分类：
作者简介(刘驾)
刘驾，唐（约公元八六七年前后在世）字司南，江东人。生卒年均不详，约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善，俱工古风。邺先及第，不忍先归，待于长安。大中六年，（公元八五二年）亦中第，乃同归越中。时国家承平，献乐府十章，帝甚悦。累历达官，终国子博士。其诗敢于抨击统治阶级的腐化昏庸，能够反映民间疾苦。辛文房称其“诗多比兴含蓄，体无定规，兴尽即止，为时所宗。”（《唐才子传》卷七）其诗较有社会内容，如《反贾客乐》反映农民疾苦，《有感》抨击边将腐化，《弃妇》表现对被遗弃妇女的同情，都是晚唐较好的作品。《直斋书录解题》著录有诗集一卷，《全唐诗》录存其诗六十八首，编为一卷。事迹见其《唐乐府十首序)) 、《唐摭言》卷四、《唐才子传》卷七。《全唐诗》录存其诗六十八首，编为一卷。
《送人登第东归》刘驾 翻译、赏析和诗意
见诗不认识你，疑生建安前。
海边难道没有家，最终难以成功所以山。
得失虽然由命令，世途多艰难。
我皇仿古风格，文权力交给大贤。
此时就像是你，果然在甲科间。
晚达多早贵，整个社会都是这样。
一夕颜却少，虽然患心且安全。
所居像清明，冷灶发生新烟。
高情懒娱乐，花盛我马前。
回家的路不停留，指定日期到田园。
香醪四邻成熟，霜橘千株繁。
肯想起长安晚上，论《诗经》风雪严寒。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“果在甲科间”全诗拼音读音对照参考
sòng rén dēng dì dōng guī
送人登第东归
xué gǔ jì dào gǔ, fǎn qiú jiàn zhě nán.
学古既到古，反求鉴者难。
jiàn shī wèi shí jūn, yí shēng jiàn ān qián.
见诗未识君，疑生建安前。
hǎi pàn qǐ wú jiā, zhōng nán chéng gù shān.
海畔岂无家，终难成故山。
dé shī suī yóu mìng, shì tú duō xiǎn jiān.
得失虽由命，世途多险艰。
wǒ huáng zhuī gǔ fēng, wén bǐng fù dà xián.
我皇追古风，文柄付大贤。
cǐ shí rú wèi jūn, guǒ zài jiǎ kē jiān.
此时如为君，果在甲科间。
wǎn dá duō zǎo guì, jǔ shì xián wéi rán.
晚达多早贵，举世咸为然。
yī xī yán què shǎo, suī bìng xīn qiě ān.
一夕颜却少，虽病心且安。
suǒ jū shì qīng míng, lěng zào qǐ xīn yān.
所居似清明，冷灶起新烟。
gāo qíng lǎn xíng lè, huā shèng pū mǎ qián.
高情懒行乐，花盛仆马前。
guī chéng bù yān liú, zhǐ qī dào tián yuán.
归程不淹留，指期到田园。
xiāng láo sì lín shú, shuāng jú qiān zhū fán.
香醪四邻熟，霜橘千株繁。
kěn yì cháng ān yè, lùn shī fēng xuě hán.
肯忆长安夜，论诗风雪寒。
“果在甲科间”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。